English Beskrivning
Lägenheten ligger i ett lugnt och elegant miljö, i en grön dal. Det är välutrustat för en bekväm och avkopplande vistelse. Det är möjligt att gå till hund i området. Klimatet är mildt och lägenheten är idealiskt beläget för att besöka attraktionerna i området.
SAN MICHELE är en vacker by några minuters promenad bort. Den har en blandning av gratis strandområden och andra. Saint Michael har tre vikar: Pomaro, Trelo och Prelo. I den första bukten Pomaro finns en avgift för användningen av faciliteterna. Det finns badanläggningar, dykarklubban, restauranger, barer, pizzeria och delikatessbutik ta bort. Restaurangen "La Nave" på stranden har en bra lunchmeny.
Från Pomaro kan du gå längs med promenaden, Trelo och Prelo. Stränderna har toaletter, duschar och barer. Kanoter och båtar finns att hyra. Genom "Park of Remebrance" kommer du till den gamla "Church San Michele" (här kan du beundra verk av kända flamländska och italienska målare XVI-XVIII århundraden) och panorama "Tower Pagana".
Från San Michele kan du gå till RAPALLO (15 minuter) och SANTA MARGHERITA (20 minuter), två städer där du kan shoppa och äta i de goda resturanterna på strandpromenaden.
I Santa Margherita borde du besöka katedralen "Our Lady of the Rose" och VILLA DURAZZO (i parken finns en trevlig snackbar).
I Rapallo bör du besöka PARK TIGULLIO och "Lace museum". Nära Rapallo finns en tätort, ST. AMBROGIO, med en restaurang "De två ekarna", där du kan njuta av ett spektakel över viken.
Tigulliobukten har bevarat den gamla skönhet, traditioner, med strand städer, byar på kullarna och stigar iking. Gamla stigar i skogen längs havet låna ut till gamla kvarnar, små kyrkor och hisnande wiews. Det är nödvändigt att se karta över vägarna.
Det är möjligt att gå från RAPALLO till PORTOFINO längs den längsta strandpromenaden vid havet (8,5 Km.) I världen. På vägen är den gamla "ABBEY Cervara" med sin charmiga trädgård med utsikt över vattnet (du kan boka en guidad tur). På klipporna vid havet, mittemot klostret finns en trevlig bar och restaurang. Andra platser av förfriskningar i den vackra bukten i Paraggi och fascinerande i Portofino. Från Portofino kan du gå tillbaka till Rapallo med buss eller med färja.
I en halvtimme med bil kan du nå de vackraste länder:
Sestri Levante (inte missa "Bay Tystnadens")
CHIAVARI med medeltida arkader fulla av liv (under arkader "Piazza Fenice" många lokala restauranger som "Luchin")
Camogli en karakteristisk by sjömän och fiskare.
Med tåg, med båt eller ännu bättre, kan du nå "Cinque Terre" och med båt den fantastiska "Klostret San Fruttuoso".
Från Rapallo med motorväg eller längs kusten i ca 40 minuter kan du komma till Genua, en stad rik på konstskatter, med en stor historiska centrum. The Street "GARIBALDI" är den vackraste artär, byggnaderna är sexteenth talet, inklusive Red och Palazzo PALAZZO Bianco, nu Civic Museer och Palats Tursi, säte för kommun. Du bör besöka även den gamla hamnen, av den välkände arkitekten Renzo Piano och saltvattensakvarium.
I ungefär en timme och kvartal med bil kan du nå andra berömda städer, som Pisa och Lucca. Det är intressant Massa Carrara och även Apuan Alperna, på grund av marmorbrotten. Landskapet är verkligen speciellt en nästan overklig skönhet.
För allt detta och andra hoppas vi kunna erbjuda en trevlig vistelse!



BESKRIVNING I ITALIAN

Lägenheten ligger i en byggnad i ett lugnt och elegant, omgivet av grönska, med en vacker utsikt över kullarna. Lägenheten är utrustad med alla bekvämligheter. Du kan äta på terrassen. Sovrummen är reserverade med två separata badrum. I rummen intill huset kan du gå med en hund utan trafik.
På några minuter kan du nå den lilla förtjusande byn San Michele, som ligger mellan Rapallo och Santa Margherita och bildas av tre vikar. Den första är Pomaro, med sin sandstrand, delvis fri, delvis utrustad med badanläggningar med en liten marknad, restauranger, barer, pizzerior och en butik med liguriska specialiteter. Det finns också en matsal sub. Restaurangen "La Nave" på stranden erbjuder en bra meny till lunch till ett rimligt pris.
Härifrån börjar en promenad på havet (där du kan stanna på bänkar huggen i sten i skuggan av gamla träd) till två andra små gröna vikar, Trelo och Prelo, med gratis stränder, men utrustade med toaletter, duschar och barer. Det är möjligt att hyra en kanot eller en skid.
Från San Michele byn kan du gå till både Rapallo (15 min) och Santa Margherita (20 min.), Två städer där du kan shoppa och äta på restauranger på alla nivåer och priser. I Rapallo kan du besöka Lace Museum som ligger i "Villa Tugullio", i Santa Margherita "Villa Durazzo", liksom kyrkorna i de två städerna som är rik på konstverk.

Tigulliobukten har hållit den gamla skönheten och traditioner med sina synpunkter vattnet städer och byar i bergen, med fjällvandringen.
Klimatet är milt, en idealisk miljö och huset ligger en kort sträcka med bil från de mest attraktiva platserna i Tigullio, bland vilka Portofino, Sestri Levante och Chiavari. Med tåg, och ännu bättre med båt, från Rapallo kan lätt nå "Cinque Terre" och den vackra klostret San Fruttuoso.
En trevlig promenad på havet börjar från Rapallo och anländer till Portofino. På vägen kommer du att stöta på den gamla klostret Cervara, rik på historia, med en vacker trädgård med utsikt över vattnet i Tigullio. Du kan boka en guidad tur. På klipporna framför Cervara är en typisk bar-restaurang ( "American Bar").
Vid ungefär en fjärdedel av en timmes bilresa når du två vackra byar med utsikt över havet i Sestri Levante och Chiavari. Inte får missa i Sestri Levante den vackra "Bay of Silence" (där du också kan ta en drink eller måltid i en bar-restaurang). I Chiavari det är trevligt att vandra runt de medeltida arkader fulla av liv. Enligt arkader Piazza Fenice finns mycket speciella restauranger där du kan smaka lokala specialiteter.
Också i femton minuter med bil når du Camogli, en karakteristisk stad av sjömän och fiskare, som ligger i Mexikanska Genua.
Från Rapallo med motorvägen (eller längs panoramakusten) på cirka 40 minuter kan du nå Genoa, en intressant stad, med Europas största historiska centrum, full av konstnärliga skatter. Via Garibaldi, kanske den vackraste artären i Europa, flankeras av fantastiska byggnader av 500, inklusive Palazzo Rosso och Palazzo Bianco, nu blivit civila museer. Också värt att besöka är den gamla hamnen, ombyggd av arkisten Renzo Piano och det marina akvariet.
Under dagen kan du besöka andra städer i Toscana, inklusive Pisa och Lucca (ca 1 timme och 40 minuter), eller gå till Massa Carrara med dess marmor stenbrott i Apuan Alperna, ett pittoreskt landskap av oerhörd skönhet nästan overkligt.

För allt detta och mer, hoppas vi kunna erbjuda dig en trevlig vistelse!