Tyst boende i den vackra utkanten av Dresden.

Välkommen till adele i Dresden.

Vi ser fram emot att välkomna dig som vår gäst.

Oavsett om du kommer till oss som en enda resenär med cykel eller som semesterfirare som föredrar en längre vistelse. Upplev historia, konst och kultur i Dresden på nära håll.
Ta ett djupt andetag i den stora naturen, vandra eller åka och paddla kanot på Elben - allt detta är en intressant förändring för oss.

Avsluta dagens intryck och upplevelser med ett glas vin och skatter från det franska bistroköket. Eller helt enkelt njuta av våra läckra flammkuchen-variationer.

Zschieren / Kleinzschachwitz, tidigare en klimatort, är ansluten till Dresden centrum med busslinjer 86 och 65. Busslinje 86 tar dig till närliggande områden som Laubegast, Striesen och Blasewitz.
Palatsfärjan, som också översätter bilar, förbinder Kleinzschachwitz med Pillnitz. Med S-Bahn kan du enkelt ta dig till Radebeul, Meißen eller Sachs Schweiz.

Lido (FKK) och utomhuspoolen Wostra, samt en stenstrandsjö kan nås på bara några minuter till fots nära rummen.

Och naturligtvis Elben med sin populära Elbe Cycle Path.

Vi gör vårt bidrag till hållbar handling!

Ansvarig användning av resurser, respekt för människor, djur och miljön samt sociala och kulturella värden är en självklarhet för oss.

Vi ser fram emot ditt besök och önskar dig en trevlig vistelse.