"Grias Gott med oss!"
För alla icke-bayerska (= Preussen) betyder detta kort sagt: "Vi önskar dig en underbar, god dag med oss. Hur mår du Sätt oss ner så tar vi en öl tillsammans! " :)
Kära semesterfirare från när och fjärran. Vår (= din) lägenhet förvaltas av oss, ett strikt bayersk-prussiskt äldre par Maria (ett äkta Niederbayern) och Peter (ett riktigt Berlin-prussiskt). Vårt hus ligger halvt på berget i en lugn, liten bayersk by. Mitt i naturen, som du kommer att njuta av i underbar frisk luft med fantastisk utsikt över den bayerska skogen. Så var välkommen till oss!
Förresten: Ingen röker här och husdjur är tyvärr inte tillåtna.
Seniorer är särskilt välkomna!
Vi ses snart. Vi ser fram emot att träffa dig!
Hilsen Maria och Peter Barnefske