Du hittar en sammanfattning på engelska nedan (efter beskrivningen på franska):
Vacker byggt 65m2 lägenhet i turistbostäder Alpages Champagny ligger i Champagny.
Lägenheten ligger på 2: a våningen (med hiss) i Genepi stuga (Apt nr 8)
En entré med skåp.
Ett rum med en dubbelsäng (160x200), 2 skåp och badrum.
Ett sovrum med 2 enkelsängar (80x190), en garderob och en byrå.
Rymligt vardagsrum med en köksdel (kyl, ugn / mikrovågsugn, spis, fläkt, diskmaskin), matplats med bord och stolar, bäddsoffa (140x190), fåtöljer, radio, TV och WiFi.
1 badrum med badkar / dusch.
En toalett.
Terrass i söderläge västra hörnet av 20m2 med bord och stolar. Öpppet.
Från terrassen av lägenheten med utsikt över glaciären i Vanoise, byn Champagny och området Courchevel.
En skida skåp
En privat garage.
Framför stugan är Genepi förläggningen av turist bostad.
Med pool, bastu, gym, läsrum med öppen spis och biljard (gratis).
spabehandlingar (avgiftsbelagt)
Bageri och konditori kan styras.
Liftkort för Para (La Plagne och Les Arcs) kan tas.
Winter en privat transfer tjänar byns centrum och skidliftar.
På vintern serverar en gratis kommunal busslinje alla Champagnys stadsdelar och den norra platsen Champagny le Haut.
Från Champagny har man tillgång till Plagne-området genom en gondol.
Området Plagne erbjuder många skidbackar (för skidåkare på alla nivåer) som kulminerar på 3300m på glaciären Bellecôte.
En anslutning med Arcs genom Vanoise Express linbanan kan korsa dalen (med början i Montchavin les Coches, anländer i Peisey Vallandry) och även njuta den stora Les Arc.
En resa på 15 minuter enhet ger tillgång till tre dalarna (Courchevel, Méribel-Mottaret, Les Menuires och Val Thorens). Åtkomst även av en shuttle från Bozel.
De längdåkningsentusiaster kommer att njuta av spåren som gjorts i Champagny le Haut (tillgång med bil eller den kommunala shuttle).
Icke-åkare kan promenera genom de smala gatorna i byn, njuta av underhållning (barer, restauranger, olika affärer, ...) och besöka barockkyrkan och museet glacialis.
De kan, från byn mot söder, så väldigt soligt och i en höjd av 1200m, följa med sina barn och barnbarn i början av skidlektionerna 2000m vid gondolens ankomst. Under tiden kan de äta där och njuta av den soliga terrassen om väderförhållandena tillåter.
Sommar Champagny är utgångspunkten för många vandringar, särskilt i Vanoise Park.
Tillgång till Champagny:
- På väg via Chambéry, Albertville, Moutiers och Bozel.
- Med tåg till Moutiers då taxi eller tränare.
- Med flyg till Lyon Saint-Exupéry, Genève eller Chambéry.
Uppvärmningen och hett vatten aktiveras av ägaren på distans före ankomst av resenärer.
Vid slutet av vistelsen lämnar lägenheten ren, rengöring gjort. Det är möjligt att fråga personen som ger nycklarna för att ta hand om det. Betala i det här fallet direkt (40 €).
Sammanfattning på engelska:
Mycket trevlig lägenhet (700sqft) ingår i turismortet Les Alpages de Champagny som ligger i Piat-distriktet i Champagny en Vanoise.
2: a våningen (med hiss) på GENEPI chalet (apt nr 8).
Ingång med en garderob.
Huvud sovrum med en drottning säng, 2 garderober och ett badrum med dusch.
En andra sovrum med 2 enkelsängar, en garderob och en byrå.
Ett vardagsrum med kök hörn fullt utrustade (kylskåp, ugn / mikrovågsugn, kokplatta, huva och diskmaskin), med en matplats, en bäddsoffa, fåtöljer, radio, TV och WiFi-anslutning.
En hand badrum med badkar / dusch.
En separat toalett (WC).
En terrass (220sqft) i sydvästläge hörn med bord och stolar. Se på Vanoise glaciären byn Champagny och Courchevel.
En skid garderob.
En privat bil parkeringsplats i källaren i bostaden.
Framför stugan Genepi mottagnings stuga turist bostad.
Med pool, bastu, ångbastu, gym, en läsning loundge med öppen spis, snooker (allt gratis) och ett spa (betalande).
Du kan beställa "baguette och croissanter" och köpa dina liftkort.
På vintern en privat transfer kommer att driva dig till centrum av byn (1/2 mil) till gondol och starta (1 km).
På vintern en bybuss till byn Champagny le Haut (4 miles).
Från Champagny (3500ft över havet) har gondol tar dig till La Plagne-området (till höjd 10.000 fot) med en hel del pister för nybörjare och experter.
En linbana över-the-dalen Låter skidåkarna att ansluta sig till Arcs.
Med bil (15 minuter) eller med en transfer från Bozel du kan nå 3 Valleys skidområdet (Courchevel, Meribel-Mottaret, Les Menuires och Val Thorens)
De icke-skidåkare kan gå i de små gatorna i byn och njuta av barer, restauranger och butiker. Sunny söderläge staden.
De kan besöka barockkyrkan och museet glacialis.
De kan ta med sina barn eller sina barn till sina skidlektioner på hotellet och restaurangen eller på terrassen.
På sommaren är Champagny den perfekta utgångspunkten för många vandringar, särskilt i Vanoise Park.
Att gå till Champagny:
- med bil: Chambéry, Albertville, Moutiers och Bozel.
- Med tåg: till Moutiers och sedan en taxi eller buss.
- Med flyg: till Lyon Saint-Exupery, Genève eller Chambéry.
Värmesystemet och varmvatten aktiveras av ägaren före ankomst av gästerna.
Vid slutet av vistelsen måste plattan rengöras. Det är möjligt att fråga personen som ger nycklarna för att ta hand om det. I det här fallet att betala direkt (40 €).