Engelska nedan

Den Alpilles Regional Natural Park är erkänd nationellt för sitt arv och landskap värde,
Parken syftar till att skydda och förbättra det naturliga, kulturella och mänskliga arvet genom att genomföra en miljövänlig politik.

'Mas de la Campane ligger i Alpilles regionala naturpark. på en privat fastighet på 3 hektar omgiven av 11 bi-centenary plan träd, 45 hektar fruktträdgårdar, lavendel, timjan, rosmarin.
Bastiden med sina 5 sovrum med vackra volymer på 22 till 36 m2 och 2 badrum kommer att förföra dig med sina två nivåer och njuta av en klar utsikt över alpillerna och fruktträdgårdarna.
Alla rum är i provensalsk stil. Bland sovrummen är tre dubbelsäng 160X200, en dubbelsäng 180X200 och en med 2 enkelsängar 0.90 m.
Masen är utrustad med ett larm. Vardagsrummet 65 m² har en öppen spis, plasmaskärm, video, DVD och WiFi.
Kök / matsal interiör, provencalsk stil, är mycket välutrustad: kylskåp, ugn, mikrovågsugn, diskmaskin. Den öppnar ut mot en terrass på 34 m² för måltider i skuggan av platonträd, med utsikt över Alpilles.
Maset har en fantastisk swimmingpool (12 x 6 m) säkrad med ett poolhus med grill / plancha och handfat för framtida kvällar, mellan släktingar eller vänner. Inbäddat i frodig grönska, med fräschen av sin halvkvartal lind för varma sommardagar.
I trädgårdsmöblerna och utomhusloungen kan du ta långa tupplurar i skuggan av flera platanträd. Underhåll av huset och poolen ingår en gång i veckan, från 15 dagars bokning. (2x2H)


ENGELSKA
Mas de la Campane ligger på en privat fastighet på 3 hektar som omges av 11 århundraden gamla träd och 45 hektar fruktträdgård som omfattar plantager av lavendel, timjan och rosmarin.
Bastiden innehåller 5 rymliga sovrum (22 kvm till 36 kvm inredda i en typisk "provensalsk" stil och två badrum (inklusive badkar). den sista har två enkelsängar.
Den mycket rymliga vardagsrummet (65 kvm) innehåller en öppen spis och en stor plasmaskärm med Blue Ray DVD.
Köket och matplatsen är fullt utrustat med modernt kylskåp, ugn, mikrovågsugn och diskmaskin. Det leder till en 34 kvadratmeter terrass som är den perfekta platsen för enkla måltider under träden, som vetter mot Alpilles bergen. Du kommer att kunna ha en fantastisk swimmingpool (12 x 6 m) för att hålla dig sval under dagen, den har varit säkrad för barn med rörelsessensorlarm.
Alla utemöbler hjälper dig att slappna av medan du är på solbränna eller bara läser sommarens senaste bästsäljare. Det finns en utomhus vardagsrum och en utrustad grill för att du kan njuta av fransk mat på grillen efter "aperitif" -tiden.
Rengöring är en garanterad lösning för din sinnesfrid. Internetanslutning ingår och finns i den säkrad WiFi-anslutningen.